msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: johncms\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-05 13:59+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-05 06:22-0400\n"
"Last-Translator: mobiCMS <dev@mobicms.net>\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Poedit-Basepath: ../..\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
"Language: ar_SA\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _t;_p:1,2\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Crowdin-Project: johncms\n"
"X-Crowdin-Language: ar\n"
"X-Crowdin-File: /admin/default.pot\n"

#: includes/access.php:29 includes/access.php:112 includes/ads.php:222
#: includes/ads.php:321 includes/ads.php:427 includes/antiflood.php:33
#: includes/antispy.php:447 includes/antispy.php:458 includes/ban_panel.php:67
#: includes/ban_panel.php:73 includes/ban_panel.php:115
#: includes/counters.php:300 includes/counters.php:321 includes/forum.php:755
#: includes/forum.php:772 includes/ip_whois.php:16 includes/ipban.php:138
#: includes/ipban.php:194 includes/ipban.php:216 includes/ipban.php:329
#: includes/ipban.php:358 includes/ipban.php:363 includes/ipban.php:412
#: includes/karma.php:44 includes/karma.php:85 includes/languages.php:36
#: includes/languages.php:88 includes/news.php:29 includes/news.php:79
#: includes/reg.php:33 includes/reg.php:146 includes/search_ip.php:35
#: includes/search_ip.php:142 includes/search_ip.php:151
#: includes/settings.php:29 includes/settings.php:101 includes/smilies.php:24
#: includes/smilies.php:67 includes/usr.php:27 includes/usr.php:75
#: includes/usr_adm.php:19 includes/usr_adm.php:72 includes/usr_clean.php:32
#: includes/usr_del.php:78 index.php:44 index.php:77
msgid "Admin Panel"
msgstr "لوحة الادارة"

#: includes/access.php:29 index.php:120
msgid "Permissions"
msgstr "التراخيص"

#: includes/access.php:49 includes/antiflood.php:84 includes/karma.php:64
#: includes/news.php:54 includes/settings.php:50
msgid "Settings are saved successfully"
msgstr "تم حفظ الاعدادات بنجاح"

#: includes/access.php:61 includes/usr_del.php:135 index.php:103
msgid "Forum"
msgstr "منتديات"

#: includes/access.php:63 includes/access.php:72 includes/access.php:80
#: includes/access.php:89 includes/access.php:98 includes/access.php:105
msgid "Access is allowed"
msgstr "ممنوع الوصول"

#: includes/access.php:64 includes/access.php:73 includes/access.php:81
#: includes/access.php:90 includes/access.php:99
msgid "Only for authorized"
msgstr "فقط للاذن"

#: includes/access.php:65
msgid "Read only"
msgstr "للقراءة فقط"

#: includes/access.php:66 includes/access.php:74 includes/access.php:82
#: includes/access.php:91 includes/access.php:107
msgid "Access denied"
msgstr "الوصول مرفوض"

#: includes/access.php:70
msgid "Guestbook"
msgstr "سجل الزوار"

#: includes/access.php:78
msgid "Library"
msgstr "المكتبة"

#: includes/access.php:83 includes/access.php:92 includes/news.php:71
#: includes/usr_del.php:131
msgid "Comments"
msgstr "التعليقات"

#: includes/access.php:87
msgid "Downloads"
msgstr "التنزيلات"

#: includes/access.php:96
msgid "Community"
msgstr "المجتمع"

#: includes/access.php:103 includes/ipban.php:127 includes/ipban.php:178
#: includes/ipban.php:206 includes/ipban.php:313 includes/ipban.php:384
msgid "Registration"
msgstr "تسجيل اشتراگ جديد"

#: includes/access.php:106
msgid "With moderation"
msgstr "مع الاعتدال"

#: includes/access.php:110
msgid "Administrators always have access to all closed modules and comments"
msgstr "المسؤولين دائماً حق الوصول إلى وحدات كلها مغلقة والتعليقات"

#: includes/access.php:111 includes/antiflood.php:109 includes/counters.php:184
#: includes/forum.php:425 includes/karma.php:83 includes/news.php:76
#: includes/settings.php:99
msgid "Save"
msgstr "حفظ"

#: includes/ads.php:36 includes/ads.php:221 includes/ads.php:279
#: includes/ads.php:297 includes/ads.php:321 index.php:105
msgid "Advertisement"
msgstr "الاعلانات"

#: includes/ads.php:36
msgid "Edit link"
msgstr "تحرير رابط"

#: includes/ads.php:36 includes/ads.php:425
msgid "Add link"
msgstr "اضافة رابط"

#: includes/ads.php:45 includes/counters.php:74 includes/counters.php:127
#: includes/counters.php:148 includes/counters.php:204
#: includes/counters.php:248 includes/forum.php:51 includes/forum.php:71
#: includes/forum.php:79 includes/forum.php:125 includes/forum.php:133
#: includes/forum.php:235 includes/forum.php:329 includes/ip_whois.php:113
#: includes/reg.php:39 includes/reg.php:57 includes/reg.php:94
#: includes/usr_del.php:52
msgid "Wrong data"
msgstr "بيانات خاطئة"

#: includes/ads.php:45 includes/ads.php:96 includes/antiflood.php:110
#: includes/counters.php:127 includes/counters.php:148
#: includes/counters.php:164 includes/counters.php:204
#: includes/counters.php:238 includes/forum.php:218 includes/forum.php:322
#: includes/forum.php:427 includes/ip_whois.php:117 includes/ipban.php:47
#: includes/ipban.php:138 includes/ipban.php:197 includes/ipban.php:230
#: includes/ipban.php:283 includes/ipban.php:291 includes/ipban.php:298
#: includes/ipban.php:358 includes/usr_clean.php:91
msgid "Back"
msgstr "رجوع"

#: includes/ads.php:71 includes/counters.php:164 includes/counters.php:238
msgid "The required fields are not filled"
msgstr "لا يتم ملء الحقول المطلوبة"

#: includes/ads.php:82
msgid "This place is occupied"
msgstr "المكان ممتلى"

#: includes/ads.php:88
msgid "Invalid characters"
msgstr "احرف غير صالحه"

#: includes/ads.php:91
msgid "Color is specified incorrectly"
msgstr "لون غير صحيح"

#: includes/ads.php:181
msgid "Link successfully changed"
msgstr "تم تغيير الرابط بنجاح"

#: includes/ads.php:181
msgid "Link successfully added"
msgstr "تم اضافة الرابط بنجاح"

#: includes/ads.php:182 includes/antispy.php:435 includes/counters.php:137
#: includes/ipban.php:340 includes/reg.php:45 includes/reg.php:51
#: includes/reg.php:69 includes/reg.php:75 includes/reg.php:92
#: includes/usr_clean.php:75
msgid "Continue"
msgstr "متابعه"

#: includes/ads.php:186
msgid "Link"
msgstr "رابط"

#: includes/ads.php:188 includes/ads.php:409
msgid "Direct Link"
msgstr "رابط مباشر"

#: includes/ads.php:189
msgid "Click statistics won't be counted, If the direct link is turned on"
msgstr "لن تحسب فوق الإحصاءات، إذا تم تشغيل وصلة مباشرة"

#: includes/ads.php:190 includes/counters.php:170 includes/counters.php:212
#: includes/forum.php:255 includes/forum.php:306 includes/forum.php:361
#: includes/forum.php:403 includes/news.php:65
msgid "Title"
msgstr "عنوان"

#: includes/ads.php:192
msgid "To change the name when updating pages, you must wtite names trought the symbol |"
msgstr "لتغيير اسم عند تحديث الصفحات، يجب أن تكتب أسماء من خلال رمز |"

#: includes/ads.php:193
msgid "Color"
msgstr "لون"

#: includes/ads.php:195
msgid "In the format FFFFFF, if you do not want to use link color, simply do not fill this field"
msgstr "في التنسيق FFFFFF، إذا كنت لا تريد استخدام لون الارتباط، ببساطة عدم ملء هذا الحقل"

#: includes/ads.php:196
msgid "Hits"
msgstr "عدد الزيارات"

#: includes/ads.php:198
msgid "Number of hits for link existence which will be automatically removed from the page<br>0 - Unlimited"
msgstr "عدد الزيارات لوجود الارتباط الذي سيتم إزالته تلقائياً من الصفحه <br> 0 غير محدود"

#: includes/ads.php:199 includes/karma.php:79
msgid "Days"
msgstr "ايام"

#: includes/ads.php:201
msgid "Number of days for link existence which will be automatically removed from the page<br>0 - Unlimited"
msgstr "عدد الأيام لوجود الارتباط الذي سيتم إزالته تلقائياً من الصفحة <br>0-غير محدود"

#: includes/ads.php:203 includes/ads.php:374 includes/ads.php:380
msgid "Show"
msgstr "اظهار"

#: includes/ads.php:204 includes/ads.php:328
msgid "Everyone"
msgstr "الجميع"

#: includes/ads.php:205 includes/ads.php:329
msgid "Guests"
msgstr "الزوار"

#: includes/ads.php:206 includes/ads.php:330 index.php:80 index.php:86
msgid "Users"
msgstr "الاعضاء"

#: includes/ads.php:207
msgid "Location"
msgstr "الموقع"

#: includes/ads.php:208 includes/ads.php:334
msgid "Above logo"
msgstr "فوق شعار"

#: includes/ads.php:209 includes/ads.php:335
msgid "Under menu"
msgstr "ضمن القائمه"

#: includes/ads.php:210 includes/ads.php:336
msgid "Over the counter"
msgstr "على العداد"

#: includes/ads.php:211 includes/ads.php:337
msgid "Under counter"
msgstr "تحت العداد"

#: includes/ads.php:212
msgid "Layout"
msgstr "التصميم"

#: includes/ads.php:213 includes/ads.php:323
msgid "All pages"
msgstr "كل الصفحات"

#: includes/ads.php:214 includes/ads.php:324
msgid "Only on Homepage"
msgstr "فقط على الصفحه الرئيسيه"

#: includes/ads.php:215 includes/ads.php:325
msgid "On all, except Homepage"
msgstr "على كل شئ عدا الصفحه الرئيسية"

#: includes/ads.php:216
msgid "Styling links"
msgstr "روابط التصميم"

#: includes/ads.php:217
msgid "Bold"
msgstr "عريض"

#: includes/ads.php:218
msgid "Italic"
msgstr "مائل"

#: includes/ads.php:219
msgid "Underline"
msgstr "تسطير"

#: includes/ads.php:220 includes/ads.php:372 includes/counters.php:72
#: includes/counters.php:312 includes/forum.php:508 includes/forum.php:535
#: includes/usr.php:58
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"

#: includes/ads.php:220 includes/counters.php:211 includes/counters.php:318
#: includes/forum.php:320 includes/forum.php:544
msgid "Add"
msgstr "اضافة"

#: includes/ads.php:279 includes/ads.php:282 includes/ads.php:300
#: includes/ads.php:373 includes/counters.php:72 includes/counters.php:142
#: includes/counters.php:144 includes/counters.php:313 includes/forum.php:200
#: includes/forum.php:214 includes/forum.php:509 includes/forum.php:536
#: includes/ipban.php:343 includes/reg.php:115 includes/usr.php:58
#: includes/usr_clean.php:90 includes/usr_del.php:140
msgid "Delete"
msgstr "حذف"

#: includes/ads.php:281
msgid "Are you sure want to delete link?"
msgstr "هل ترغب بالحذف؟"

#: includes/ads.php:285 includes/ads.php:302 includes/counters.php:145
#: includes/ipban.php:194 includes/ipban.php:216 includes/ipban.php:265
#: includes/ipban.php:344 includes/karma.php:40 includes/usr_del.php:147
msgid "Cancel"
msgstr "الغاء"

#: includes/ads.php:297 includes/ads.php:426
msgid "Delete inactive links"
msgstr "حدف الروابط غير النشطه"

#: includes/ads.php:299
msgid "Are you sure you want to delete all inactive links?"
msgstr "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف كافة الارتباطات غير نشط؟"

#: includes/ads.php:370 includes/counters.php:310 includes/forum.php:506
#: includes/forum.php:533
msgid "Up"
msgstr "فوق"

#: includes/ads.php:371 includes/counters.php:311 includes/forum.php:507
#: includes/forum.php:534
msgid "Down"
msgstr "تحت"

#: includes/ads.php:374
msgid "Hide"
msgstr "اخفي"

#: includes/ads.php:378
msgid "Start date"
msgstr "تاريخ البدء"

#: includes/ads.php:379
msgid "Disposition"
msgstr "التصرف"

#: includes/ads.php:386 includes/ads.php:389
msgid "hits"
msgstr "عدد الزيارات"

#: includes/ads.php:403
msgid "Agreement"
msgstr "اتفاقية"

#: includes/ads.php:406
msgid "Remains"
msgstr "متبقى"

#: includes/ads.php:413 includes/ban_panel.php:102 includes/forum.php:514
#: includes/forum.php:633 includes/forum.php:729 includes/ipban.php:394
#: includes/reg.php:127
msgid "The list is empty"
msgstr "فارغة"

#: includes/ads.php:416 includes/antispy.php:393 includes/antispy.php:424
#: includes/ban_panel.php:105 includes/forum.php:636 includes/forum.php:732
#: includes/ipban.php:137 includes/ipban.php:398 includes/languages.php:86
#: includes/reg.php:130 includes/search_ip.php:133 includes/smilies.php:66
#: includes/usr.php:68 includes/usr_adm.php:71 includes/usr_clean.php:89
msgid "Total"
msgstr "مجموع"

#: includes/ads.php:422 includes/ban_panel.php:109 includes/forum.php:642
#: includes/forum.php:738 includes/ipban.php:403 includes/reg.php:136
#: includes/search_ip.php:139 includes/usr.php:72
msgid "To Page"
msgstr "الى صفحه"

#: includes/antiflood.php:33
msgid "Antiflood Settings"
msgstr "إعدادات أنتيفلود"

#: includes/antiflood.php:93
msgid "Operation mode"
msgstr "وضع التشغيل"

#: includes/antiflood.php:94 includes/antiflood.php:96
#: includes/antiflood.php:103
msgid "Day"
msgstr "اليوم"

#: includes/antiflood.php:95 includes/antiflood.php:96
#: includes/antiflood.php:104
msgid "Night"
msgstr "ليلة"

#: includes/antiflood.php:97
msgid "Automatic change from day to night mode, according to specified time set"
msgstr "تغيير تلقائي من يوم إلى الوضع الليلي، وفقا لمجموعة الوقت المحدد"

#: includes/antiflood.php:99
msgid "Adaptive"
msgstr "التكيف"

#: includes/antiflood.php:100
msgid "If one of administration is online (on the site), the system work in &quot;day&quot; mode, if administration is offline, it switch to &quot;night&quot;"
msgstr "إذا كان أحد من الإدارة على الإنترنت (في الموقع)، عمل النظام في وضع \"اليوم\"، إذا كانت الإدارة دون اتصال، قم بالتبديل إلى \"ليلة\""

#: includes/antiflood.php:102
msgid "Time limit"
msgstr "الوقت المحدد :"

#: includes/antiflood.php:105
msgid "Min. 4, max. 300 seconds"
msgstr "دقيقة. 4, الحد الأقصى. 300 ثانية"

#: includes/antiflood.php:106
msgid "Day mode"
msgstr "الوضع اليوم"

#: includes/antiflood.php:107
msgid "Beginning of day"
msgstr "بداية يوم"

#: includes/antiflood.php:108
msgid "End of day"
msgstr "نهاية اليوم"

#: includes/antispy.php:384 includes/antispy.php:404 includes/antispy.php:430
#: includes/antispy.php:447 index.php:128
msgid "Anti-Spyware"
msgstr "مضاد-برامج التجسس"

#: includes/antispy.php:384 includes/antispy.php:449
msgid "Distributive scan"
msgstr "مسح التوزيعية"

#: includes/antispy.php:387
msgid "Distributive contains complementary files<br>Warning! If the files listed below does not pertain to your additional modules and you are not assured of their safety, remove them. They can be dangerous for your site."
msgstr "التوزيع يحتوي على ملفات تكميلية <br>تحذير! إذا كانت الملفات المسرودة أدناه لا تتصل بوحدات إضافية الخاص بك، وأنت غير مطمئن على سلامتهم، إزالتها. يمكن أن تكون خطيرة بالنسبة لموقع الويب الخاص بك."

#: includes/antispy.php:395
msgid "<h3>EXCELLENT!!!</h3>List of files corresponds to the distributive"
msgstr "<h3>ممتازة!</h3> قائمة الملفات يناظر التوزيع"

#: includes/antispy.php:398
msgid "Rescan"
msgstr "إعادة تفحص"

#: includes/antispy.php:404 includes/antispy.php:451
msgid "Snapshot scan"
msgstr "مسح اللقطة"

#: includes/antispy.php:410
msgid "Snapshot is not created"
msgstr "لم يتم إنشاء اللقطة"

#: includes/antispy.php:410 includes/antispy.php:430 includes/antispy.php:439
#: includes/antispy.php:453
msgid "Create snapshot"
msgstr "إنشاء لقطة"

#: includes/antispy.php:413
msgid "Snapshot Inconsistency<br>Warning! You need to pay attention to all files from the list. They have been added or modified since the image created."
msgstr "لقطة عدم تناسق <br>تحذير! تحتاج إلى إيلاء الاهتمام لكافة الملفات من القائمة. قد تم إضافتها أو تعديلها منذ إنشاء الصورة."

#: includes/antispy.php:421
msgid "Excellent!<br>All files are consistent with previously made image."
msgstr "ممتازة! <br>كافة الملفات التي تتفق مع الصورة تم إجراؤه من قبل."

#: includes/antispy.php:434
msgid "Snapshot successfully created"
msgstr "اللقطة التي تم إنشاؤها بنجاح"

#: includes/antispy.php:438
msgid "WARNING!!!<br>Before continuing make sure that all the files have been identified in the scanning mode distribution reliable and contain no unauthorized modifications."
msgstr "تحذير!!! <br>قبل مواصلة التأكد من أن كافة الملفات قد تم تحديدها في التوزيع وضع المسح الضوئي موثوق بها وتحتوي على أي تعديلات غير مصرح بها."

#: includes/antispy.php:441
msgid "This procedure creates a list of all script files to your site, calculates the checksums and writes to the database, for later comparison."
msgstr "هذا الإجراء بإنشاء قائمة من كافة ملفات البرامج النصية إلى موقع الويب الخاص بك ويحسب الاختبارية للملفات والكتابة إلى قاعدة بيانات للمقارنة فيما بعد."

#: includes/antispy.php:448
msgid "Scan mode"
msgstr "وضع الالتقاط بالماسح"

#: includes/antispy.php:450
msgid "Files identification which are not included in the original distributive"
msgstr "ملفات التعريف التي لم يتم تضمينها في التوزيع الأصلي"

#: includes/antispy.php:452
msgid "Compare the list of files and checksums with pre-made way. Allows you to identify unknow files, and unauthorized changes."
msgstr "قارن بين القائمة الملفات والمجاميع الاختبارية للملفات بطريقة مسبقة الصنع. يسمح لك بتحديد غير معروف في الملفات، والتغييرات غير المصرح بها."

#: includes/antispy.php:454
msgid "Takes a snapshot of all script files from the site calculates their checksums and stored in the database."
msgstr "يأخذ لقطة من كافة ملفات البرنامج النصي من الموقع يحسب بها اختبارية والمخزنة في قاعدة البيانات."

#: includes/antispy.php:458
msgid "Scanner menu"
msgstr "القائمة الماسح الضوئي"

#: includes/ban_panel.php:32
msgid "Amnesty is available for supervisors only"
msgstr "العفو متاح للمشرفين فقط"

#: includes/ban_panel.php:34 includes/ban_panel.php:67
#: includes/ban_panel.php:73 index.php:89
msgid "Ban Panel"
msgstr "لوحة الحظر"

#: includes/ban_panel.php:34 includes/ban_panel.php:51
#: includes/ban_panel.php:62 includes/ban_panel.php:113
msgid "Amnesty"
msgstr "العفو"

#: includes/ban_panel.php:42
msgid "Amnesty has been successful"
msgstr "العفو نجحت"

#: includes/ban_panel.php:56
msgid "All the users with active bans were unbanned (Except for bans &quot;till cancel&quot;)"
msgstr "جميع المستخدمين النشطين الحظر كان غير ممنوع (باستثناء الحظر &quot;حتى إلغاء&quot;)"

#: includes/ban_panel.php:60
msgid "Unban all"
msgstr "رفع الحظر كل"

#: includes/ban_panel.php:61
msgid "Clear Ban database"
msgstr "قاعدة الحظر واضحة"

#: includes/ban_panel.php:64
msgid "&quot;Unban All&quot; - terminating all active bans<br>&quot;Clear Database&quot; - terminates all bans and clears an offenses history"
msgstr "&quot;كل إلغاء الحظر&quot; - إنهاء جميع النشطة bans<br>&quot;قاعدة بيانات واضحة&quot; - إنهاء كل أشكال الحظر ويزيل وهي جرائم التاريخ"

#: includes/ban_panel.php:74 includes/usr.php:29
msgid "Sort"
msgstr "الترتيب"

#: includes/ban_panel.php:77 includes/ban_panel.php:79
msgid "Term"
msgstr "مصطلح"

#: includes/ban_panel.php:77 includes/ban_panel.php:79
msgid "Violations"
msgstr "الانتهاكات"

#: includes/ban_panel.php:96
msgid "Violations history"
msgstr "سجل الانتهاكات"

#: includes/counters.php:49 includes/counters.php:142 includes/counters.php:169
#: includes/counters.php:211 includes/counters.php:300
#: includes/counters.php:321 index.php:108
msgid "Counters"
msgstr "عدادات"

#: includes/counters.php:49 includes/counters.php:225
msgid "Viewing"
msgstr "مشاهدة"

#: includes/counters.php:51 includes/counters.php:171 includes/counters.php:213
#: includes/counters.php:217
msgid "Option 1"
msgstr "الخيار 1"

#: includes/counters.php:52 includes/counters.php:172 includes/counters.php:214
#: includes/counters.php:218
msgid "Option 2"
msgstr "الخيار 2"

#: includes/counters.php:53 includes/counters.php:215
msgid "Display mode"
msgstr "وضع العرض"

#: includes/counters.php:57
msgid "On all pages showing option 1"
msgstr "في كافة صفحات عرض الخيار 1"

#: includes/counters.php:61
msgid "On all pages showing option 2"
msgstr "في كافة صفحات عرض الخيار 2"

#: includes/counters.php:65
msgid "On the main showing option 1, on the other pages option 2"
msgstr "على خيار الاداء الرئيسي 1، على خيار الصفحات الأخرى 2"

#: includes/counters.php:70
msgid "Disable"
msgstr "تعطيل"

#: includes/counters.php:71
msgid "Enable"
msgstr "تمكين"

#: includes/counters.php:137
msgid "Counter deleted"
msgstr "تم حذف جهة الاتصال"

#: includes/counters.php:144 includes/forum.php:212
msgid "Do you really want to delete?"
msgstr "هل ترغب بالحذف ؟"

#: includes/counters.php:169
msgid "Preview"
msgstr "معاينة"

#: includes/counters.php:173
msgid "If the counter are displayed correctly and without errors, click &quot;Save&quot;.<br>Otherwise, click back button and correct errors."
msgstr "إذا لم يتم عرض العداد بشكل صحيح وبدون أخطاء، انقر فوق &quot;Save&quot;.<br> وإلا، انقر فوق الزر مرة أخرى وتصحيح الأخطاء."

#: includes/counters.php:213
msgid "Code for main page"
msgstr "انتقل للصفحة الرئيسية"

#: includes/counters.php:214
msgid "Code for other pages"
msgstr "انتقل لصفحات اخرئ"

#: includes/counters.php:215 includes/ipban.php:174 includes/languages.php:79
msgid "Default"
msgstr "افتراضي"

#: includes/counters.php:216
msgid "On the main showing option 1, on the other pages option 2.<br>If &quot;option 2&quot; not filled, counter would only appear on the main page."
msgstr "الرئيسية يظهر الخيار 1 على صفحات أخرى الخيار 2.<br>If &quot;خيار 2&quot; لا شغل العداد سوف تظهر فقط في الصفحة الرئيسية."

#: includes/counters.php:219
msgid "WARNING!<br>Make sure you have correctly entered the code. It must meet the standard of XML <br> If you click &quot;View&quot; and XHTML errors occured, then click &quot;Back&quot; button in your browser, return to this form and correct the errors."
msgstr "تحذير!<br>انشاء متأكد من أن كنت قد دخلت الرمز بشكل صحيح. فإنه يجب أن تستوفي معيار XML <br> إذا قمت بالنقر فوق &quot;مشاهدة&quot; و XHTML أخطاء حدثت ، ثم انقر فوق &quot;رجوع&quot; زر في المتصفح الخاص بك ، العودة إلى هذا النموذج وتصحيح الأخطاء."

#: includes/counters.php:295
msgid "Counter successfully changed"
msgstr "تم تغيير الرابط بنجاح"

#: includes/counters.php:295
msgid "Counter successfully added"
msgstr "تم اضافة الرابط بنجاح"

#: includes/forum.php:51 includes/forum.php:125 includes/forum.php:133
#: includes/forum.php:235 includes/forum.php:329 includes/forum.php:484
#: includes/forum.php:546 includes/forum.php:551 includes/forum.php:650
#: includes/forum.php:755
msgid "Forum Management"
msgstr "إدارة المنتدى"

#: includes/forum.php:60
msgid "Delete section"
msgstr "حذف القسم"

#: includes/forum.php:60
msgid "Delete category"
msgstr "حذف فئة"

#: includes/forum.php:97 includes/forum.php:210
msgid "Category deleted"
msgstr "تم حذف الفئة"

#: includes/forum.php:97 includes/forum.php:141
msgid "All content has been moved to"
msgstr "تم نقل كافة المحتويات"

#: includes/forum.php:97
msgid "selected category"
msgstr "الفئة المحددة"

#: includes/forum.php:100
msgid "<h3>WARNING!</h3>There are subsections. Move them to another category."
msgstr "<h3>تحذير!</h3> وهناك أجزاء فرعية. نقلها إلى فئة أخرى."

#: includes/forum.php:101
msgid "Select category"
msgstr "اختر القسم"

#: includes/forum.php:108
msgid "All categories, topics, and files will be moved into selected category. Old category will be removed."
msgstr "سيتم نقل جميع الفئات والمواضيع والملفات ضمن الفئة المحددة. سيتم إزالة الفئة القديمة."

#: includes/forum.php:109 includes/forum.php:195
msgid "Move"
msgstr "نقل"

#: includes/forum.php:113 includes/forum.php:199
msgid "Complete removal"
msgstr "إزالة كاملة"

#: includes/forum.php:113
msgid "If you want to destroy all the information, first remove"
msgstr "إذا كنت تريد أن تدمر جميع المعلومات، قم أولاً بإزالة"

#: includes/forum.php:113
msgid "subsections"
msgstr "الأقسام الفرعية"

#: includes/forum.php:141 includes/forum.php:210
msgid "Section deleted"
msgstr "أقسام محذوفة"

#: includes/forum.php:141
msgid "selected section"
msgstr "مقاطع مختارة"

#: includes/forum.php:145 includes/forum.php:569 includes/forum.php:666
msgid "Access forbidden"
msgstr "ممنوع الوصول"

#: includes/forum.php:175
msgid "Section with all contents are removed"
msgstr "تتم إزالة القسم مع كافة المحتويات"

#: includes/forum.php:176 includes/forum.php:301
msgid "Go to category"
msgstr "انتقل إلى الفئة"

#: includes/forum.php:179
msgid "<h3>WARNING!</h3>There are topics in the section. You must move them to another section."
msgstr "<h3>تحذير!</h3> وهناك مواضيع في القسم. ويجب نقلها إلى قسم آخر."

#: includes/forum.php:179
msgid "Select section"
msgstr "حذف القسم"

#: includes/forum.php:188
msgid "Other category"
msgstr "والفئة الأخرى"

#: includes/forum.php:195
msgid "All the topics and files will be moved to selected section. Old section will be deleted."
msgstr "جميع المواضيع و الملفات التي سيتم نقلها إلى الجزء المحدد. القسم القديم سيتم حذف."

#: includes/forum.php:199
msgid "WARNING! All the information will be deleted"
msgstr "تحذير! سيتم حذف جميع المعلومات"

#: includes/forum.php:251 includes/forum.php:357
msgid "You have not entered Title"
msgstr "لم تقم بإدخال العنوان"

#: includes/forum.php:255 includes/forum.php:361
msgid "Invalid length"
msgstr "طول غير صالح"

#: includes/forum.php:259 includes/forum.php:365
msgid "Description should be at least 2 characters in length"
msgstr "يجب أن يكون الوصف على الأقل 2 حرفاً في الطول"

#: includes/forum.php:298
msgid "Add Section"
msgstr "إضافة أقسام"

#: includes/forum.php:298
msgid "Add Category"
msgstr "اضافة فئة"

#: includes/forum.php:308 includes/forum.php:405
msgid "Min. 2, Max. 30 characters"
msgstr "الحد الأدنى 2، الحد الاقصى. 500 حرف"

#: includes/forum.php:309 includes/forum.php:406 includes/settings.php:82
msgid "Description"
msgstr "الوصف"

#: includes/forum.php:311 includes/forum.php:408
msgid "Optional field"
msgstr "حقل اختياري"

#: includes/forum.php:311 includes/forum.php:408
msgid "Min. 2, Max. 500 characters"
msgstr "الحد الأدنى 2، الحد الاقصى. 500 حرف"

#: includes/forum.php:314 includes/forum.php:412
msgid "Common access"
msgstr "الوصول المشترك"

#: includes/forum.php:315 includes/forum.php:413
msgid "Only for reading"
msgstr "للقراءة فقط"

#: includes/forum.php:316 includes/forum.php:414
msgid "Allow authors to edit the 1st post"
msgstr "السماح للكتاب لتحرير الوظيفة الأولى"

#: includes/forum.php:317 includes/forum.php:415
msgid "Assign the newly created authors as curators"
msgstr "تعيين الكتاب الذي تم إنشاؤه حديثا كأمناء المتاحف"

#: includes/forum.php:351 includes/forum.php:353
msgid "Category is not chosen"
msgstr "لم يتم اختيار الفئة"

#: includes/forum.php:400
msgid "Edit Section"
msgstr "تعديل القسم"

#: includes/forum.php:400
msgid "Edit Category"
msgstr "تحرير فئة"

#: includes/forum.php:416
msgid "Category"
msgstr "فئة"

#: includes/forum.php:484 includes/forum.php:765
msgid "Forum structure"
msgstr "هيكل المنتدى"

#: includes/forum.php:490
msgid "List of sections"
msgstr "قائمة الأقسام"

#: includes/forum.php:518 includes/forum.php:546
msgid "List of categories"
msgstr "قائمة الفئات"

#: includes/forum.php:551 includes/forum.php:767
msgid "Hidden topics"
msgstr "المواضيع المخفية"

#: includes/forum.php:558 includes/forum.php:661
msgid "Filter by author"
msgstr "البحث عن طريق كلمة المرور"

#: includes/forum.php:564
msgid "Filter by section"
msgstr "الترتيب حسب القسم"

#: includes/forum.php:613 includes/forum.php:712
msgid "Filter"
msgstr "فلترة"

#: includes/forum.php:614
msgid "by section"
msgstr "قسم"

#: includes/forum.php:615 includes/forum.php:714
msgid "by author"
msgstr "حسب الكاتب"

#: includes/forum.php:629 includes/forum.php:726 includes/reg.php:143
msgid "Delete all"
msgstr "حذف جميع"

#: includes/forum.php:650 includes/forum.php:766
msgid "Hidden posts"
msgstr "المشاركات المخفية"

#: includes/forum.php:657
msgid "Filter by topic"
msgstr "تصفية حسب الموضوع"

#: includes/forum.php:713
msgid "by topic"
msgstr "حسب الموضوع"

#: includes/forum.php:756
msgid "Statistic"
msgstr "الإحصائيات"

#: includes/forum.php:757
msgid "Categories"
msgstr "التصنيفات"

#: includes/forum.php:758
msgid "Sections"
msgstr "الأقسام"

#: includes/forum.php:759
msgid "Topics"
msgstr "مواضيع"

#: includes/forum.php:760
msgid "Messages"
msgstr "الرسائل"

#: includes/forum.php:761
msgid "Files"
msgstr "الملفات"

#: includes/forum.php:762
msgid "Votes"
msgstr "الأصوات"

#: includes/forum.php:764
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"

#: includes/forum.php:769
msgid "Go to Forum"
msgstr "اذهب إلى المنتدى"

#: includes/ipban.php:36 includes/ipban.php:271 includes/ipban.php:351
#: includes/ipban.php:363 index.php:129
msgid "Ban by IP"
msgstr "حظر بواسطة طريق IP"

#: includes/ipban.php:36 includes/ipban.php:191 includes/ipban.php:213
msgid "Add Ban"
msgstr "إضافة حظر"

#: includes/ipban.php:46 includes/ipban.php:89 includes/ipban.php:100
#: includes/ipban.php:229 includes/ipban.php:282 includes/ipban.php:290
#: includes/search_ip.php:73 includes/search_ip.php:82
msgid "Invalid IP"
msgstr "IP غير صالح"

#: includes/ipban.php:64 includes/search_ip.php:49
msgid "First IP is entered incorrectly"
msgstr "أولا IP يتم إدخالها بشكل غير صحيح"

#: includes/ipban.php:72 includes/search_ip.php:57
msgid "Second IP is entered incorrectly"
msgstr "الثانية IP يتم إدخالها بشكل غير صحيح"

#: includes/ipban.php:113
msgid "Address you entered conflicts with other who in the database"
msgstr "العنوان دخلت الصراعات مع الآخرين الذين في قاعدة البيانات"

#: includes/ipban.php:123 includes/ipban.php:174 includes/ipban.php:207
#: includes/ipban.php:309 includes/ipban.php:380
msgid "Redirect"
msgstr "إعادة التوجيه"

#: includes/ipban.php:131 includes/ipban.php:182 includes/ipban.php:205
#: includes/ipban.php:317 includes/ipban.php:388
msgid "Block"
msgstr "حظر"

#: includes/ipban.php:150
msgid "Ban impossible. Your own IP address in the range"
msgstr "حظر مستحيلة. عنوان IP الخاص بك في نطاق"

#: includes/ipban.php:159
msgid "Ban range address"
msgstr "عنوان نطاق الحظر"

#: includes/ipban.php:163
msgid "Ban on the subnet mask"
msgstr "فرض حظر على قناع الشبكة الفرعية"

#: includes/ipban.php:167
msgid "Ban IP address"
msgstr "حظر عنوان IP"

#: includes/ipban.php:170 includes/ipban.php:204 includes/ipban.php:305
msgid "Ban type"
msgstr "نوع الحظر"

#: includes/ipban.php:174 includes/ipban.php:208
msgid "Redirect URL"
msgstr "إعادة توجيه URL"

#: includes/ipban.php:185 includes/ipban.php:211 includes/ipban.php:324
msgid "Reason"
msgstr "السبب"

#: includes/ipban.php:185 includes/ipban.php:324
msgid "Not specified"
msgstr "غير محدد"

#: includes/ipban.php:192
msgid "Please, check up correctness of the input data"
msgstr "الرجاء فحص صحة إدخال البيانات"

#: includes/ipban.php:202 includes/ipban.php:353
msgid "IP address"
msgstr "عنوان IP"

#: includes/ipban.php:210
msgid "If the ban on Redirect, then specify the URL"
msgstr "إذا كان الحظر المفروض على إعادة توجيه، قم بتحديد عنوان URL"

#: includes/ipban.php:214
msgid "Example:<br><span class='red'>10.5.7.1</span> - Ban one address<br><span class='red'>10.5.7.1-10.5.7.100</span> - Ban range of address.<br><span class='red'>10.5.*.*</span> - Ban on a mask. There will banned from the entrie subnet, begining with address 0 and ending with 255"
msgstr "مثال: <br><span class='red'> 10.5.7.1</span>-حظر عنوان واحد <br><span class='red'> 10.5.7.1-10.5.7.100</span>-نطاق الحظر من عنوان. <br> <span class='red'> 10.5. *. *</span>-الحظر على قناع. هناك سيتم حظر من الشبكة الفرعية انتري، بدءاً من العنوان 0 وتنتهي مع 255"

#: includes/ipban.php:263
msgid "Are you sure you wan to unban all IP?"
msgstr "هل أنت متأكد من أنك تريد مسح كافة ملفات تعريف الارتباط؟"

#: includes/ipban.php:264
msgid "Perform"
msgstr "أداء"

#: includes/ipban.php:271
msgid "Ban details"
msgstr "تفاصيل الحظر"

#: includes/ipban.php:297
msgid "This address not in the database"
msgstr "هذا العنوان ليس في قاعدة البيانات"

#: includes/ipban.php:325
msgid "Who applied the ban?"
msgstr "الذين تطبق الحظر؟"

#: includes/ipban.php:326
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"

#: includes/ipban.php:327
msgid "Time"
msgstr "الوقت"

#: includes/ipban.php:328
msgid "Delete Ban"
msgstr "حذف الحظر"

#: includes/ipban.php:339
msgid "Ban has been successfully removed"
msgstr "تم بنجاح إزالة الحظر"

#: includes/ipban.php:342
msgid "re you sure to remove ban?"
msgstr "إعادة التأكيد إزالة حظر؟"

#: includes/ipban.php:351 includes/ipban.php:355 includes/ipban.php:409
#: includes/search_ip.php:39
msgid "Search"
msgstr "البحث عن"

#: includes/ipban.php:356
msgid "Enter a single address, mask and range are not allowed"
msgstr "أدخل واحد عنوان وقناع ومجموعة غير مسموح"

#: includes/ipban.php:397 includes/usr.php:61
msgid "Ban"
msgstr "الحظر"

#: includes/ipban.php:409
msgid "Unban all IP"
msgstr "رفع الحظر كل"

#: includes/karma.php:36
msgid "Karma is cleared"
msgstr "يتم مسح المعجبين"

#: includes/karma.php:38
msgid "You really want to clear the Karma?"
msgstr "كنت حقا ترغب في مسح المعجبين؟"

#: includes/karma.php:39
msgid "Clear"
msgstr "تنظيف"

#: includes/karma.php:44 index.php:91
msgid "Karma"
msgstr "الاعجاب"

#: includes/karma.php:73
msgid "Voices per day"
msgstr "مرات باليوم"

#: includes/karma.php:75
msgid "Restriction for vote"
msgstr "قيود على التصويت"

#: includes/karma.php:76
msgid "Forum posts"
msgstr "مشاركات المنتدى"

#: includes/karma.php:77
msgid "Stay on site"
msgstr "انظر في الموقع"

#: includes/karma.php:78
msgid "Hours"
msgstr "ساعات"

#: includes/karma.php:80
msgid "General Settings"
msgstr "الإعدادات العامة"

#: includes/karma.php:81
msgid "Switch module ON"
msgstr "وحدة التبديل على"

#: includes/karma.php:82
msgid "Forbid to vote for the administration"
msgstr "يمنع التصويت للإدارة"

#: includes/karma.php:84
msgid "Clear Karma"
msgstr "مسح الاعجاب"

#: includes/languages.php:36
msgid "Default language"
msgstr "اللغة الافتراضية"

#: includes/languages.php:56
msgid "Descriptions have been updated successfully"
msgstr "تم تحديث التفاصيل بنجاح"

#: includes/languages.php:73
msgid "Select language"
msgstr "حدد اللغة"

#: includes/languages.php:84
msgid "Apply"
msgstr "تطبيق"

#: includes/languages.php:87
msgid "Update List"
msgstr "تحديث القائمة"

#: includes/news.php:29
msgid "News on the mainpage"
msgstr "الأخبار على مشارك"

#: includes/news.php:63
msgid "Appearance"
msgstr "المظهر"

#: includes/news.php:64
msgid "Title + Text"
msgstr "العنوان + نص"

#: includes/news.php:66
msgid "Text"
msgstr "نص"

#: includes/news.php:67
msgid "Not to show"
msgstr "لا تظهر"

#: includes/news.php:68
msgid "Line breaks"
msgstr "فواصل الأسطر"

#: includes/news.php:69 includes/smilies.php:24
msgid "Smilies"
msgstr "الابتسامات"

#: includes/news.php:70
msgid "bbCode Tags"
msgstr "علامات الـ bbCode"

#: includes/news.php:72
msgid "Text size"
msgstr "حجم النص"

#: includes/news.php:74
msgid "Quantity of news"
msgstr "كمية من الأخبار"

#: includes/news.php:75
msgid "How many days to show?"
msgstr "كم عدد الأيام لإظهار؟"

#: includes/news.php:77
msgid "Reset Settings"
msgstr "إعادة تعيين الإعدادات"

#: includes/reg.php:33
msgid "Registration confirmation"
msgstr "التسجيل أكتمل"

#: includes/reg.php:45 includes/reg.php:51
msgid "Registration is confirmed"
msgstr "تأكيد التسجيل"

#: includes/reg.php:69 includes/usr_del.php:123
msgid "User deleted"
msgstr "تم حذف المستخدم"

#: includes/reg.php:75
msgid "All unconfirmed registrations were removed"
msgstr "تم إزالة كافة التسجيلات غير مؤكدة"

#: includes/reg.php:91
msgid "All unconfirmed registrations with selected IP were deleted"
msgstr "تم حذف كافة تسجيلات غير مؤكدة مع IP المحدد"

#: includes/reg.php:114
msgid "Approve"
msgstr "الموافقة على"

#: includes/reg.php:116
msgid "Remove IP"
msgstr "إزالة الايبي"

#: includes/reg.php:143
msgid "Confirm all"
msgstr "تاكيد الجميع"

#: includes/search_ip.php:31
msgid "Actual IP"
msgstr "IP الفعلي"

#: includes/search_ip.php:32
msgid "IP history"
msgstr "سجل ip"

#: includes/search_ip.php:35 index.php:94
msgid "Search IP"
msgstr "البحث IP"

#: includes/search_ip.php:95
msgid "Search results"
msgstr "نتائج البحث"

#: includes/search_ip.php:130
msgid "At your request, nothing found"
msgstr "بناء على طلبك ، وجدت شيئا"

#: includes/search_ip.php:142
msgid "New Search"
msgstr "بحث جديد"

#: includes/search_ip.php:150
msgid "<b>Sample queries:</b><br><span class=\"red\">10.5.7.1</span> - Search for a single address<br><span class=\"red\">10.5.7.1-10.5.7.100</span> - Search a range address (forbidden to use mask symbol *)<br><span class=\"red\">10.5.*.*</span> - Search mask. Will be found all subnet addresses starting with 0 and ending with 255"
msgstr "<b>عينة الاستعلامات:</b> <br><span class=\"red\"> 10.5.7.1</span>--البحث لمعالجة واحدة <br><span class=\"red\"> 10.5.7.1-10.5.7.100</span>--البحث عن عنوان نطاق (يمنع استخدام قناع الرمز *) <br><span class=\"red\"> 10.5. *. *</span>-قناع البحث. سيتم العثور على كافة عناوين الشبكة الفرعية بدءاً من 0 وتنتهي مع 255"

#: includes/settings.php:29 index.php:117
msgid "System Settings"
msgstr "إعدادات النظام"

#: includes/settings.php:62
msgid "Common Settings"
msgstr "إعدادات عامة"

#: includes/settings.php:63
msgid "Web site address without the slash at the end"
msgstr "عنوان موقع ويب دون المتسبب في نهاية"

#: includes/settings.php:64
msgid "Site copyright"
msgstr "الموقع حقوق الطبع والنشر"

#: includes/settings.php:65
msgid "Site Email"
msgstr "بريد الموقع الإلكتروني"

#: includes/settings.php:66
msgid "Max. file size"
msgstr "حد. حجم الملف"

#: includes/settings.php:67
msgid "Gzip compression"
msgstr "ضغط Gzip"

#: includes/settings.php:72
msgid "Time shift"
msgstr "وقت التحويل"

#: includes/settings.php:74
msgid "System Time"
msgstr "نظام الوقت"

#: includes/settings.php:75
msgid "Server Time"
msgstr "وقت الخادم"

#: includes/settings.php:80
msgid "META tags"
msgstr "العلامات الفوقية"

#: includes/settings.php:81
msgid "Keywords"
msgstr "الكلمات الرئيسية"

#: includes/settings.php:86
msgid "Themes"
msgstr "الثيمات"

#: includes/smilies.php:61
msgid "Smilie cache updated successfully"
msgstr "تحديث بنجاح ذاكرة التخزين المؤقت الابتسامات"

#: includes/smilies.php:63
msgid "Error updating cache"
msgstr "حدث خطأ أثناء تحديث ذاكرة التخزين المؤقت"

#: includes/usr.php:27
msgid "List of Users"
msgstr "قائمة المستخدمين"

#: includes/usr.php:34 includes/usr.php:40 includes/usr.php:46
msgid "Nickname"
msgstr "الكنية"

#: includes/usr_adm.php:19 index.php:87
msgid "Administration"
msgstr "الإدارة"

#: includes/usr_adm.php:23
msgid "Supervisors"
msgstr "المشرف"

#: includes/usr_adm.php:35
msgid "Administrators"
msgstr "مدير النظام"

#: includes/usr_adm.php:48
msgid "Super Moderators"
msgstr "سوبر المشرفين"

#: includes/usr_adm.php:61
msgid "Moderators"
msgstr "المشرفين"

#: includes/usr_clean.php:32 index.php:88
msgid "Database cleanup"
msgstr "تنظيف قاعدة البيانات"

#: includes/usr_clean.php:75
msgid "Inactive profiles deleted"
msgstr "التشكيلات الجانبية نشطة حذف"

#: includes/usr_clean.php:87
msgid "Inactive profiles"
msgstr "التشكيلات الجانبية نشطة"

#: includes/usr_clean.php:88
msgid "This category includes profiles, recorded more than 6 months ago, with the date of last visit for more than 5 months ago and with zero activity.<br>Can safely remove them."
msgstr "وهذه الفئة تشمل الملامح، سجلت أكثر من 6 أشهر، مع تاريخ آخر زيارة قام بها لأكثر من 5 أشهر، ومع انعدام النشاط. <br>بأمان يمكن إزالتها."

#: includes/usr_del.php:46
msgid "You cannot delete higher administration"
msgstr "لا يمكنك حذف الإدارة العليا"

#: includes/usr_del.php:49
msgid "User does not exists"
msgstr "المستخدم غير موجود"

#: includes/usr_del.php:78
msgid "Delete user"
msgstr "حذف المستخدم"

#: includes/usr_del.php:128
msgid "Cleaning activities"
msgstr "أنشطة التنظيف"

#: includes/usr_del.php:136
msgid "All threads and posts created by the user go in the hidden state"
msgstr "جميع المواضيع والمشاركات التي تم إنشاؤها بواسطة المستخدم الذهاب في الدولة الخفية"

#: includes/usr_del.php:139
msgid "Are you sure that you want to delete this user?"
msgstr "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذا المستخدم؟"

#: index.php:83
msgid "On registration"
msgstr "في التسجيل"

#: index.php:90
msgid "Antiflood"
msgstr "أنتيفلود"

#: index.php:93
msgid "Search by Nickname"
msgstr "البحث حسب الاسم"

#: index.php:102
msgid "Modules"
msgstr "الإضافات"

#: index.php:104
msgid "News"
msgstr "اخبار الموقع"

#: index.php:115
msgid "System"
msgstr "النظام"

#: index.php:118
msgid "Update Smilies"
msgstr "تحديث الابتسامات"

#: index.php:119
msgid "Language Settings"
msgstr "إعدادات اللغة"

#: index.php:126
msgid "Security"
msgstr "الأمان"

