msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: johncms\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-25 11:49-0400\n"
"Last-Translator: mobiCMS <dev@mobicms.net>\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: ../..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _t;_p:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Crowdin-Project: johncms\n"
"X-Crowdin-Language: vi\n"
"X-Crowdin-File: /profile/default.pot\n"
"Language: vi_VN\n"

#: includes/activity.php:16 includes/activity.php:34 includes/stat.php:51
#: index.php:213
msgid "Activity"
msgstr "Hoạt động"

#: includes/activity.php:34 includes/ban.php:205 includes/ban.php:309
#: includes/edit.php:50 includes/guestbook.php:16 includes/guestbook.php:31
#: includes/images.php:42 includes/images.php:83 includes/info.php:27
#: includes/ip.php:41 includes/karma.php:122 includes/karma.php:209
#: includes/karma.php:220 includes/karma.php:281 includes/office.php:46
#: includes/password.php:103 includes/reset.php:33 includes/stat.php:27
#: index.php:120
msgid "Profile"
msgstr "Hồ sơ"

#: includes/activity.php:36 includes/activity.php:106
msgid "Messages"
msgstr "Tin nhắn"

#: includes/activity.php:37 includes/activity.php:71
msgid "Themes"
msgstr "Chủ đề"

#: includes/activity.php:38 includes/activity.php:47 includes/ban.php:163
#: includes/guestbook.php:44 includes/stat.php:54 includes/stat.php:67
msgid "Comments"
msgstr "Bình luận"

#: includes/activity.php:64 includes/activity.php:99 includes/activity.php:136
#: includes/ban.php:387 includes/ip.php:63 includes/karma.php:198
#: includes/karma.php:268
msgid "The list is empty"
msgstr "Danh sách này là trống rỗng"

#: includes/activity.php:71 includes/activity.php:106 includes/ban.php:171
#: includes/settings.php:45 includes/settings.php:76 includes/stat.php:52
#: includes/stat.php:65
msgid "Forum"
msgstr "Diễn đàn"

#: includes/activity.php:140 includes/ban.php:297 includes/ban.php:390
#: includes/ip.php:66 includes/karma.php:200 includes/karma.php:271
msgid "Total"
msgstr "Tổng số"

#: includes/activity.php:146 includes/ban.php:396 includes/ip.php:72
#: includes/karma.php:206 includes/karma.php:277
msgid "To Page"
msgstr "Đến trang"

#: includes/ban.php:38
msgid "You do not have enought rights to ban this user"
msgstr "Bạn không có quyền để cấm người dùng này"

#: includes/ban.php:40
msgid "Ban the User"
msgstr "Cấm người dùng"

#: includes/ban.php:52
msgid "Reason not specified"
msgstr "Lý do không xác định"

#: includes/ban.php:56
msgid "There is no required data"
msgstr "Không có yêu cầu dữ liệu"

#: includes/ban.php:60
msgid "You have no rights to ban in this section"
msgstr "Bạn không có quyền cấm thành viên ngoài thẩm quyền"

#: includes/ban.php:64
msgid "Ban already active"
msgstr "Người dùng đã bị cấm từ trước"

#: includes/ban.php:138 includes/office.php:84
msgid "System"
msgstr "Hệ thống"

#: includes/ban.php:142 index.php:136
msgid "Ban"
msgstr "Cấm"

#: includes/ban.php:148
msgid "User banned"
msgstr "Thành viên đã bị cấm"

#: includes/ban.php:155
msgid "Ban type"
msgstr "Loại lệnh cấm"

#: includes/ban.php:159
msgid "Full block"
msgstr "Thành viên bị chặn"

#: includes/ban.php:161
msgid "Private messages"
msgstr "Tin nhắn riêng"

#: includes/ban.php:165 includes/guestbook.php:16 includes/guestbook.php:31
#: includes/office.php:49 includes/stat.php:53 includes/stat.php:66
#: index.php:223
msgid "Guestbook"
msgstr "Lưu bút"

#: includes/ban.php:176
msgid "Library"
msgstr "Thư viện"

#: includes/ban.php:179
msgid "Ban time"
msgstr "Thời gian cấm"

#: includes/ban.php:181
msgid "Minutes (60 max.)"
msgstr "Phút (tối đa 60p)"

#: includes/ban.php:182
msgid "Hours (24 max.)"
msgstr "Giờ (tối đa 24g)"

#: includes/ban.php:185
msgid "Days (30 max.)"
msgstr "Ngày (tối đa 30n)"

#: includes/ban.php:189 includes/ban.php:362
msgid "Till cancel"
msgstr "Vô thời hạn (đến khi hủy lệnh cấm)"

#: includes/ban.php:192
msgid "Reason"
msgstr "Lý do"

#: includes/ban.php:197
msgid "Violation"
msgstr "Hành vi vi phạm"

#: includes/ban.php:202
msgid "Apply Ban"
msgstr "Áp Dụng Lệnh Cấm"

#: includes/ban.php:212 includes/ban.php:242 includes/ban.php:250
#: includes/ban.php:275 skl.php:116
msgid "Wrong data"
msgstr "Dữ liệu bị lỗi"

#: includes/ban.php:221
msgid "Ban not active"
msgstr "Lệnh cấm vô hiệu lực"

#: includes/ban.php:225
msgid "Ban termination"
msgstr "Chấm dứt lệnh cấm"

#: includes/ban.php:230
msgid "Ban terminated"
msgstr "Ban chấm dứt"

#: includes/ban.php:233
msgid "Ban time is going to the end. Infrigement will be saved in the bans history"
msgstr "Ban thời điểm sẽ kết thúc. Infrigement sẽ được lưu lại trong cấm lịch sử"

#: includes/ban.php:234
msgid "Terminate Ban"
msgstr "Chấm Dứt Cấm"

#: includes/ban.php:236 includes/ban.php:272 includes/edit.php:45
#: includes/info.php:61 includes/karma.php:71 includes/karma.php:126
#: includes/stat.php:87 skl.php:106
msgid "Back"
msgstr "Quay lại"

#: includes/ban.php:256 includes/ban.php:376
msgid "Delete Ban"
msgstr "Xóa lệnh cấm"

#: includes/ban.php:266
msgid "Ban deleted"
msgstr "Lệnh cấm đã được xóa"

#: includes/ban.php:266 includes/images.php:63 includes/images.php:114
#: includes/karma.php:103 includes/password.php:81
msgid "Continue"
msgstr "Tiếp tục"

#: includes/ban.php:269
msgid "Removing ban along with a record in the bans history"
msgstr "Loại bỏ lệnh cấm cùng với ghi lại vào trong lịch sử của hành vi vi phạm"

#: includes/ban.php:270 includes/edit.php:192 includes/edit.php:207
#: includes/karma.php:154 includes/karma.php:171 index.php:132
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"

#: includes/ban.php:283 includes/ban.php:299
msgid "Violations history"
msgstr "Hành vi vi phạm lịch sử"

#: includes/ban.php:288
msgid "Violations history cleared"
msgstr "Hành vi vi phạm lịch sử xóa"

#: includes/ban.php:291
msgid "Are you sure want to clean entire history of user violations?"
msgstr "Có bạn có chắc chắn muốn xóa sạch toàn bộ lịch sử của người dùng vi phạm không?"

#: includes/ban.php:292
msgid "Clear"
msgstr "Xoá"

#: includes/ban.php:301 includes/ban.php:314
msgid "Ban Panel"
msgstr "Bảng điều khiển ban"

#: includes/ban.php:303
msgid "Violations history can be cleared by Supervisor only"
msgstr "Vi phạm lịch sử có thể bị xóa chỉ Giám sát bởi"

#: includes/ban.php:309
msgid "Violations History"
msgstr "Hành vi vi phạm lịch sử"

#: includes/ban.php:318
msgid "Clear history"
msgstr "Xoá lịch sử"

#: includes/ban.php:328
msgid "My Violations"
msgstr "Hành vi vi phạm của tôi"

#: includes/ban.php:358
msgid "Who applied the Ban?"
msgstr "Những người áp dụng lệnh cấm?"

#: includes/ban.php:361
msgid "Time"
msgstr "Thời gian"

#: includes/ban.php:365
msgid "Remains"
msgstr "Vẫn còn"

#: includes/ban.php:372
msgid "Cancel Ban"
msgstr "Hủy bỏ Ban"

#: includes/edit.php:15 includes/images.php:15 includes/office.php:108
#: includes/reset.php:26
msgid "Edit Profile"
msgstr "Chỉnh sửa hồ sơ"

#: includes/edit.php:32 includes/images.php:31
msgid "You cannot edit profile of higher administration"
msgstr "Bạn không thể chỉnh sửa tiểu sử của hành chính cao hơn"

#: includes/edit.php:45 includes/settings.php:111 includes/settings.php:194
msgid "Default settings are set"
msgstr "Mặc định được cài đặt"

#: includes/edit.php:50 index.php:122
msgid "My Profile"
msgstr "Hồ sơ Cá nhân"

#: includes/edit.php:50 includes/info.php:30 index.php:128
msgid "Edit"
msgstr "Chỉnh sửa"

#: includes/edit.php:55
msgid "Avatar is successfully removed"
msgstr "Avatar là gỡ bỏ thành công"

#: includes/edit.php:60
msgid "Photo is successfully removed"
msgstr "Hình ảnh được loại bỏ thành công"

#: includes/edit.php:91
msgid "Min. nick length 2, max. 20 characters"
msgstr "Tối thiểu nick chiều dài 2, tối đa. 20 ký tự"

#: includes/edit.php:97
msgid "Nick contains invalid characters"
msgstr "Nick chứa các ký tự không hợp lệ"

#: includes/edit.php:102
msgid "Invalid format date of birth"
msgstr "Định dạng không hợp ngày tháng năm sinh"

#: includes/edit.php:107
msgid "ICQ number must be at least 5 digits and max. 10"
msgstr "ICQ số phải có ít nhất 5 chữ số và max. 10"

#: includes/edit.php:165
msgid "Data saved"
msgstr "Dữ liệu lưu thành công"

#: includes/edit.php:177 skl.php:165
msgid "Username"
msgstr "Tên tài khoản"

#: includes/edit.php:180 includes/edit.php:183
msgid "Nickname"
msgstr "Tên Bạn"

#: includes/edit.php:180
msgid "Min.2, Max. 20"
msgstr "ít nhất.2, nhiều nhất. 20"

#: includes/edit.php:181 includes/edit.php:184
msgid "Status"
msgstr "Tình trạng"

#: includes/edit.php:181
msgid "Max. 50"
msgstr "Nhiều nhất. 50"

#: includes/edit.php:187
msgid "Avatar"
msgstr "Hình đại diện"

#: includes/edit.php:195 includes/edit.php:210 includes/images.php:74
#: includes/images.php:127
msgid "Upload"
msgstr "Tải lên"

#: includes/edit.php:198
msgid "Select in Catalog"
msgstr "Chọn trong danh mục"

#: includes/edit.php:202
msgid "Photo"
msgstr "Ảnh"

#: includes/edit.php:213 includes/info.php:35
msgid "Personal info"
msgstr "Thông tin cá nhân"

#: includes/edit.php:214
msgid "Your name"
msgstr "Tên của bạn"

#: includes/edit.php:215
msgid "Date of birth (d.m.y)"
msgstr "Ngày sinh (ngày.tháng.năm)"

#: includes/edit.php:219 includes/info.php:44
msgid "City, Country"
msgstr "Thành phố, quốc gia"

#: includes/edit.php:220 includes/info.php:45
msgid "About myself"
msgstr "Về bản thân mình"

#: includes/edit.php:221 includes/info.php:47 includes/office.php:95
#: includes/office.php:99
msgid "Contacts"
msgstr "Danh bạ"

#: includes/edit.php:222 includes/info.php:48
msgid "Phone number"
msgstr "Điện thọai"

#: includes/edit.php:225
msgid "Show in Profile"
msgstr "Hiển thị trong hồ sơ"

#: includes/edit.php:226
msgid "Warning! Write your e-mail correctly. Your password will be sent to the email address on record for this account."
msgstr "Cảnh báo! Viết e-mail của bạn một cách chính xác. Mật khẩu của bạn sẽ được gửi đến địa chỉ email trên hồ sơ cho tài khoản này."

#: includes/edit.php:230 includes/info.php:59
msgid "Site"
msgstr "Website"

#: includes/edit.php:235
msgid "Administrative Functions"
msgstr "Chức năng hành chính"

#: includes/edit.php:236
msgid "Prohibit Karma"
msgstr "Cấm Karma"

#: includes/edit.php:237 includes/office.php:109 includes/password.php:34
#: includes/password.php:91
msgid "Change Password"
msgstr "Thay đổi Mật khẩu"

#: includes/edit.php:240
msgid "Reset User options to default"
msgstr "Đặt lại tuỳ chọn người dùng mặc định"

#: includes/edit.php:243
msgid "Select gender"
msgstr "Chọn giới tính"

#: includes/edit.php:244
msgid "Man"
msgstr "Nam"

#: includes/edit.php:245
msgid "Woman"
msgstr "Nữ"

#: includes/edit.php:249
msgid "Position on the Site"
msgstr "Vị trí trên các trang web"

#: includes/edit.php:250
msgid "User"
msgstr "Thành viên"

#: includes/edit.php:251
msgid "Forum Moderator"
msgstr "Người Điều Hành,"

#: includes/edit.php:252
msgid "Download Moderator"
msgstr "Moder download"

#: includes/edit.php:253
msgid "Library Moderator"
msgstr "Moder library"

#: includes/edit.php:254
msgid "Super Modererator"
msgstr "Siêu Modererator"

#: includes/edit.php:257
msgid "Administrator"
msgstr "Người Quản lý"

#: includes/edit.php:258
msgid "Supervisor"
msgstr "Người giám sát"

#: includes/edit.php:265 includes/password.php:101 includes/settings.php:70
#: includes/settings.php:123 includes/settings.php:238
msgid "Save"
msgstr "Lưu"

#: includes/images.php:42
msgid "Upload Avatar"
msgstr "Tải lên hình đại diện"

#: includes/images.php:62
msgid "The avatar is successfully uploaded"
msgstr "Các avatar là tải lên thành công"

#: includes/images.php:71
msgid "Select Image"
msgstr "Chọn ảnh"

#: includes/images.php:77 includes/images.php:129
#, php-format
msgid "Allowed image formats: JPG, PNG, GIF. File size should not exceed %d kb.<br>The new image will replace old (if was)."
msgstr "Cho phép dạng hình ảnh: thử hình ảnh. Kích thước không nên quá %d chắn.<br>The hình ảnh mới sẽ thay thế, già (nếu là)."

#: includes/images.php:83
msgid "Upload Photo"
msgstr "Upload hình ảnh"

#: includes/images.php:114
msgid "The photo is successfully uploaded"
msgstr "Ảnh là tải lên thành công"

#: includes/images.php:124
msgid "Select image"
msgstr "Chọn hình ảnh"

#: includes/info.php:25 includes/info.php:27 index.php:212
msgid "Information"
msgstr "Thông tin"

#: includes/info.php:42
msgid "Name"
msgstr "Tên"

#: includes/info.php:43 index.php:145
msgid "Birthday"
msgstr "Sinh Nhật"

#: includes/info.php:52
msgid "hidden"
msgstr "ẩn"

#: includes/ip.php:15 includes/ip.php:41
msgid "IP History"
msgstr "Lịch sử của IP"

#: includes/ip.php:32 includes/office.php:33 includes/password.php:29
#: includes/settings.php:35
msgid "Access forbidden"
msgstr "Truy cập bị từ chối"

#: includes/karma.php:15 includes/karma.php:180 includes/karma.php:220
#: includes/karma.php:239 index.php:185
msgid "Karma"
msgstr "Đã vi phạm"

#: includes/karma.php:43
msgid "It is forbidden to vote for administration"
msgstr "Cấm để bình chọn cho quản trị"

#: includes/karma.php:47
msgid "Cheating karma is forbidden"
msgstr "Lừa dối nghiệp bị cấm"

#: includes/karma.php:52
#, php-format
msgid "Users can take part in voting if they have stayed on a site not less %s and their score on the forum %d posts."
msgstr "Người có thể lấy một phần trong bỏ phiếu nếu họ đã ở trên một trang web không ít %s và điểm của họ trên diễn đàn %d bài viết."

#: includes/karma.php:53
msgid "hours"
msgstr "giờ"

#: includes/karma.php:53
msgid "days"
msgstr "ngày"

#: includes/karma.php:61
msgid "You can vote for single user just one time for 24 hours\""
msgstr "Bạn có thể bình chọn cho người dùng duy nhất chỉ một thời gian 24 giờ\""

#: includes/karma.php:67
#, php-format
msgid "You have exceeded the limit of votes. New voices will be added %s"
msgstr "Bạn đã vượt quá giới hạn số phiếu. Voices mới sẽ được thêm vào %s"

#: includes/karma.php:103
msgid "You have successfully voted"
msgstr "Bạn đã bỏ phiếu thành công"

#: includes/karma.php:105
msgid "Vote for"
msgstr "Bỏ phiếu cho"

#: includes/karma.php:107
msgid "Type of vote"
msgstr "Loại bỏ phiếu"

#: includes/karma.php:108 includes/karma.php:217
msgid "Positive"
msgstr "Tích cực"

#: includes/karma.php:109 includes/karma.php:218
msgid "Negative"
msgstr "Tiêu cực"

#: includes/karma.php:110
msgid "Votes quantity"
msgstr "Số lượng phiếu"

#: includes/karma.php:117
msgid "Comment"
msgstr "Bình luận"

#: includes/karma.php:119
msgid "Min. 2, Max. 500 characters"
msgstr "Ít nhất. 2, nhiều nhất. 500 ký tự"

#: includes/karma.php:120 index.php:196
msgid "Vote"
msgstr "Bình chọn"

#: includes/karma.php:126
msgid "You are not allowed to vote for users"
msgstr "Bạn không được phép để bỏ phiếu cho người sử dụng"

#: includes/karma.php:153
msgid "Do you really want to delete comment?"
msgstr "Bạn có thực sự muốn loại bỏ?"

#: includes/karma.php:155 includes/karma.php:172
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"

#: includes/karma.php:170
msgid "Do you really want to delete all reviews about user?"
msgstr "Bạn có thực sự muốn xóa tất cả người dùng đánh giá?"

#: includes/karma.php:180
msgid "New responses"
msgstr "Mới trả lời"

#: includes/karma.php:216
msgid "All"
msgstr "Tất cả"

#: includes/karma.php:241 index.php:187
msgid "For"
msgstr "Đối với"

#: includes/karma.php:242 index.php:188
msgid "Against"
msgstr "Bỏ phiếu chống lại"

#: includes/karma.php:280
msgid "Reset Karma"
msgstr "Thiết Lập Lại Karma"

#: includes/office.php:16
msgid "My Account"
msgstr "Tài khoản của tôi"

#: includes/office.php:45
msgid "My Pages"
msgstr "Trang web của tôi"

#: includes/office.php:47
msgid "Statistics"
msgstr "Thống kê"

#: includes/office.php:48 index.php:222
msgid "Photo Album"
msgstr "Album hình ảnh"

#: includes/office.php:53
msgid "Admin-Club"
msgstr "Admin-Club"

#: includes/office.php:58
msgid "My Mailbox"
msgstr "Hộp thư của tôi"

#: includes/office.php:70
msgid "Received"
msgstr "Hộp thư đến"

#: includes/office.php:79
msgid "Sent"
msgstr "Hộp thư đã gửi"

#: includes/office.php:88
msgid "Files"
msgstr "Tập tin"

#: includes/office.php:91 index.php:249
msgid "Write"
msgstr "Gửi tin nhắn"

#: includes/office.php:103
msgid "Blocked"
msgstr "Đã khóa"

#: includes/office.php:107 includes/settings.php:15 includes/settings.php:52
#: includes/settings.php:76 includes/settings.php:128
msgid "Settings"
msgstr "Tùy chọn Thiết lập"

#: includes/office.php:110
msgid "System Settings"
msgstr "Cài đặt hệ thống"

#: includes/office.php:112
msgid "Admin Panel"
msgstr "Bảng quản trị"

#: includes/office.php:117
msgid "Exit"
msgstr "Thoát ra"

#: includes/password.php:48 includes/password.php:52
msgid "It is necessary to fill in all fields"
msgstr "Nó là cần thiết để điền vào tất cả các lĩnh vực"

#: includes/password.php:57
msgid "Old password entered incorrectly"
msgstr "Mật khẩu cũ đã nhập sai"

#: includes/password.php:61
msgid "The password confirmation you entered is wrong"
msgstr "Mật mã xác nhận bạn nhập là sai"

#: includes/password.php:65
msgid "The password must contain at least 3 characters"
msgstr "Mật khẩu phải chứa ít nhất 3 ký tự"

#: includes/password.php:80
msgid "Password successfully changed"
msgstr "Thay đổi mật khẩu thành công"

#: includes/password.php:85
msgid "Repeat"
msgstr "Lặp lại"

#: includes/password.php:95
msgid "Enter old password"
msgstr "Nhập vào mật khẩu cũ"

#: includes/password.php:98
msgid "Enter new password"
msgstr "Nhập vào mật khẩu mới"

#: includes/password.php:99
msgid "Repeat password"
msgstr "Nhập lại mật khẩu"

#: includes/reset.php:31
#, php-format
msgid "For user %s default settings were set."
msgstr "Đối với người sử dụng %s cài đặt mặc định đã được thiết lập."

#: includes/settings.php:44 includes/settings.php:128
msgid "General setting"
msgstr "Tùy chỉnh chung"

#: includes/settings.php:46 includes/settings.php:52
msgid "Mail"
msgstr "Hòm thư"

#: includes/settings.php:67
msgid "Who can write you?"
msgstr "Ai có thể gửi tin nhắn cho bạn?"

#: includes/settings.php:68
msgid "All can write"
msgstr "Mọi người"

#: includes/settings.php:69
msgid "Only my contacts"
msgstr "Chỉ bạn bè của tôi"

#: includes/settings.php:96 includes/settings.php:189
msgid "Settings saved successfully"
msgstr "Cài đặt đã lưu thành công"

#: includes/settings.php:115
msgid "Basic settings"
msgstr "Cài đặt cơ bản"

#: includes/settings.php:116
msgid "Inverse sorting"
msgstr "Phân loại ngược"

#: includes/settings.php:117
msgid "Use the form of a quick answer"
msgstr "Sử dụng các hình thức của một câu trả lời nhanh"

#: includes/settings.php:118
msgid "Preview of messages"
msgstr "Xem trước các tin nhắn"

#: includes/settings.php:119
msgid "Attach first post"
msgstr "Đính kèm bài viết đầu tiên"

#: includes/settings.php:120
msgid "Always"
msgstr "Luôn cho phép"

#: includes/settings.php:121
msgid "In unread topics"
msgstr "Trong các bài viết chưa đọc"

#: includes/settings.php:122
msgid "Never"
msgstr "Không bao giờ"

#: includes/settings.php:124
msgid "Reset settings"
msgstr "Khôi phục cài đặt gốc"

#: includes/settings.php:199
msgid "Time settings"
msgstr "Đặt thời gian"

#: includes/settings.php:200
msgid "Shift of time"
msgstr "Sự thay đổi của thời gian"

#: includes/settings.php:202
msgid "System time"
msgstr "Hệ thống thời gian"

#: includes/settings.php:203
msgid "System Functions"
msgstr "Cài đặt chức năng"

#: includes/settings.php:204
msgid "Direct URL"
msgstr "Liên kết trực tiếp"

#: includes/settings.php:205
msgid "Youtube Player"
msgstr "YouTube Player"

#: includes/settings.php:206
msgid "Text entering"
msgstr "Văn bản nhập vào"

#: includes/settings.php:207
msgid "Height of field"
msgstr "Chiều cao của trường"

#: includes/settings.php:209
msgid "Appearance"
msgstr "Xuất hiện"

#: includes/settings.php:219
msgid "Theme"
msgstr "Giao diện"

#: includes/settings.php:220
msgid "Size of Lists"
msgstr "Kích thước của danh sách"

#: includes/settings.php:225
msgid "Select Language"
msgstr "Chọn một ngôn ngữ"

#: includes/settings.php:231
msgid "Site Default"
msgstr "Trang web mặc định"

#: includes/settings.php:239
msgid "Reset Settings"
msgstr "Phục hồi cài đặt"

#: includes/stat.php:25 includes/stat.php:27 includes/stat.php:30 index.php:214
msgid "Statistic"
msgstr "Số liệu thống kê"

#: includes/stat.php:34 index.php:164
msgid "Pending confirmation"
msgstr "Đang chờ xác nhận"

#: includes/stat.php:36
msgid "Registration confirmed"
msgstr "Đăng ký xác nhận"

#: includes/stat.php:38
msgid "Free registration"
msgstr "Miễn phí đăng ký"

#: includes/stat.php:42
msgid "Registered"
msgstr "Đã đăng ký"

#: includes/stat.php:43
msgid "He stay on the site"
msgstr "Thời gian trên trang"

#: includes/stat.php:43
msgid "She stay on the site"
msgstr "Thời gian trên trang"

#: includes/stat.php:47
msgid "Last visit"
msgstr "Truy cập cuối"

#: includes/stat.php:56
msgid "Achievements"
msgstr "Huy hiệu"

#: index.php:43
msgid "For registered users only"
msgstr "Cho người dùng đăng ký"

#: index.php:53
msgid "This User does not exists"
msgstr "Người dùng này không tồn tại"

#: index.php:122
msgid "User Profile"
msgstr "Thông tin thành viên"

#: index.php:156
msgid "Where?"
msgstr "Ở đâu?"

#: index.php:203
msgid "New reviews"
msgstr "Nhận xét mới"

#: index.php:218
msgid "Violations"
msgstr "Hành vi vi phạm"

#: index.php:230
msgid "Add to Contacts"
msgstr "Thêm vào Danh bạ"

#: index.php:232
msgid "Remove from Contacts"
msgstr "Xóa khỏi Danh bạ"

#: index.php:237
msgid "Block User"
msgstr "Chặn người dùng"

#: index.php:239
msgid "Unlock User"
msgstr "Mở khóa người dùng"

#: skl.php:36 skl.php:89 skl.php:163
msgid "Password recovery"
msgstr "Khôi phục mật khẩu"

#: skl.php:60
msgid "The required fields are not filled"
msgstr "Chưa Nhập Nội Dung"

#: skl.php:62
msgid "Incorrect code"
msgstr "Mã không chính xác"

#: skl.php:75
msgid "Invalid Email address"
msgstr "Địa chỉ e-mail không hợp lệ"

#: skl.php:79
msgid "Password can be recovered 1 time per day"
msgstr "Mật khẩu có thể được phục hồi 1 lần mỗi ngày"

#: skl.php:82 skl.php:133
msgid "User does not exists"
msgstr "Người dùng không tồn tại"

#: skl.php:91
#, php-format
msgid "Hello %s!\n"
"You start process of password recovery on the site %s\n"
"In order to recover your password, you must click on the link: %s\n"
"Link valid for 1 hour\n\n"
"If you receive this mail by mistake, just ignore this letter"
msgstr "Xin chào %s! tính nem bắt đầu quá trình phục hồi mật khẩu trên trang web %s tính nIn để phục hồi mật khẩu của bạn, bạn phải bấm vào liên kết: %s tính nLink, hiệu lực trong 1 giờ đồng triệu tập lại bạn nhận được thư này bằng cách sai lầm, chỉ cần bỏ qua lá thư này"

#: skl.php:100
msgid "Check your e-mail for further information"
msgstr "Kiểm tra email của bạn để biết thêm thông tin"

#: skl.php:102
msgid "Error sending E-mail"
msgstr "Lỗi gửi E-mail"

#: skl.php:125
msgid "Password recovery is impossible"
msgstr "Phục hồi mật khẩu là không thể"

#: skl.php:129
msgid "Time allotted for the password recovery has been exceeded"
msgstr "Thời gian được phân bổ cho việc phục hồi mật khẩu đã được vượt quá"

#: skl.php:139
msgid "Your new password"
msgstr "Mật khẩu mới"

#: skl.php:141
#, php-format
msgid "Hello %s\n"
"You have changed your password on the site %s\n\n"
"Your new password: %s\n\n"
"After logging in, you can change your password to new one."
msgstr "Xin chào %s\n"
"You đã thay đổi mật khẩu của bạn trên trang web %s\n\n"
"Your mật khẩu mới: %s\n\n"
"After đăng nhập, bạn có thể thay đổi mật khẩu mới."

#: skl.php:150
msgid "Change password"
msgstr "Thay đổi mật khẩu"

#: skl.php:151
msgid "Password successfully changed.<br>New password sent to your E-mail address."
msgstr "Mật khẩu thay đổi thành công.<br>New mật khẩu gửi đến địa chỉ E-mail."

#: skl.php:153
msgid "Error sending Email"
msgstr "Lỗi gửi Email"

#: skl.php:166
msgid "Your E-mail"
msgstr "Email của bạn"

#: skl.php:167
msgid "Verification code"
msgstr "Mã xác minh"

#: skl.php:168
msgid "Enter code"
msgstr "Nhập mã"

#: skl.php:169
msgid "Send"
msgstr "Gửi"

#: skl.php:170
msgid "Password will be send to E-mail address specified in your profile.<br />WARNING !! If E-mail address has not been specified in your profile, you will not be able to recover your password."
msgstr "Mật khẩu sẽ được gửi đến địa chỉ E-mail ghi trong hồ sơ của bạn.<br />WARNING !! Nếu địa chỉ E-mail đã không được ghi trong hồ sơ của bạn, bạn sẽ không thể khôi phục mật khẩu."

