короче купил бензопилу новую, но забыл сколько надо заливать масла на литр бензина, в инструкции написано 50:1 , это что получается 50 грамм на литр?

Все верно!