в каком браузере на андроид можно в настройках указать свой сервер и порт как в мозила или хром (как на ПК)?

В настройках точки доступа можно указать, будет распространяться на все браузеры.

Адрес, порт и поехали.