thekaz , в стиле дива padding:10px; например.. содержимое дива будет с отступами в 10px
если например padding: 10px 5px 2px 8px;
то отступы будут соответсвенно: верхнтй, правый, нижний, левый края дива

либо сделать свой опредеоегный класс для ссылки (если напимер ссылки этого рода не везде будут использоваться) и дать ему margin: число в пикселях